Translation for "swamplands" to german

Swamplands

noun

• sumpfland

Translation examples

sumpfland noun

The vast drowned swampland that had once been Holland.
Das riesige, überflutete Sumpfland, das einmal Holland gewesen war.

I know nothing of their enticing paradise in the swamplands of Louisiana.
Ich weiß nichts über ihr verlockendes Paradies in dem Sumpfland Louisianas.

The screen stays white as the Florida swampland burns.
Der Bildschirm bleibt weiß, während das Sumpfland von Florida brennt.

Get out of the north German swamplands. He needed a run.
Herauskommen aus dem norddeutschen Sumpfland. Er brauchte einen Run.

He went to the edge of the platform to look at the frozen swampland.
Er ging an den Rand der Plattform, um auf das gefrorene Sumpfland hinunterzuschauen.

The air turned moistly heavy and smelled of salt and swampland.
Die Luft wurde feucht und schwer und roch nach Salz und Sumpfland.

They had emerged from the shadows of the swamplands and onto the road heading north.
Sie hatten die Schatten des Sumpflandes verlassen und ritten auf der Straße nordwärts.

"The jets're fitted with special valves 'cos you got to reckon with these situations in the swamplands.
Die Düsen sind spezialverkapselt, weil man im Sumpfland mit solchen Situationen rechnen muß.

Where people appear out of nowhere and offer to sell you swampland!
Wo Leute aus dem Nichts auftauchen und ehrlichen Schankwirten anbieten, Sumpfland zu kaufen!

The surrounding swampland is slashed with two–lane side roads running off the expressway.
Das umliegende Sumpfland wird von zweispurigen, von der Schnellstraße wegführenden Straßen durchschnitten.