Translation for "swallowness" to german

Swallowness

• schluckbeschwerden

Translation examples

schluckbeschwerden

Then your glands get so swollen you have trouble swallowing.
Dann schwellen die Drüsen an, und man bekommt Schluckbeschwerden.

His throat felt swollen and he wanted to swallow but was unable to do so.
Sein Hals fühlte sich geschwollen an, er hatte Schluckbeschwerden.

He cleared his throat as if he were finding it difficult to swallow. “We're prepared.
Er räusperte sich, als ob er Schluckbeschwerden hätte. »Wir sind bereit.

With the Candida, and the difficulty he had swallowing, Señor Eduardo was starving.
Wegen der Candida und seiner Schluckbeschwerden verhungerte Señor Eduardo nach und nach.

So Magenta had a dry mouth, Hannah thought, and difficulty swallowing.
Demnach war Magentas Mund ausgetrocknet, und das junge Mädchen litt unter Schluckbeschwerden.

Slurred speech, difficulty swallowing, paralysis of the eyes, and then complete paralysis of the body in a matter of moments.
Das Ganze wird nur ein paar Augenblicke dauern: Sprachstörungen, Schluckbeschwerden, Augenlähmung und dann eine vollständige Lähmung des Körpers.

Patients should lose sleep over such serious warning signs as difficulty swallowing, weight loss, swelling, or any sign of blood.
Überhaupt nicht schlafen sollte man bei den Alarmsymptomen: Schluckbeschwerden, Gewichtsverlust, Schwellungen oder Blut in irgendeiner Form.

Maybe he was having trouble swallowing, or maybe, with his remaining shreds of will, he’d resolved to put an end to his unwanted second childhood.
Vielleicht hatte er Schluckbeschwerden, vielleicht hatte er auch mit den letzten Fasern seines Willens beschlossen, seiner ungewollten zweiten Kindheit ein Ende zu setzen.

I find it astonishing that we can already talk to each other again; a bit awkward, maybe—dry mouths, difficulty swallowing, choking noises, grinding teeth—but we can do it.
Erstaunlich, wir können schon wieder miteinander reden, spröde zwar, mit trockenen Kehlen, mit Schluckbeschwerden, mit Würgegeräuschen, mit knirschenden Zähnen, aber wir können es.