Translation for "surrounding areas" to german

Surrounding areas

• umgebende bereiche
• umgebung

Translation examples

umgebende bereiche

Partly it was amatter of that particular region being clearer than the surrounding area; partlyit was a trick of perspective that had made the spot seem more open than itreally was.
Der ursprüngliche Trugschluss hatte einmal daraus resultiert, dass dieser Bereich übersichtlicher war als die umgebenden Bereiche, und zum anderen war die Stelle durch eine optische Täuschung offener erschienen, als sie in Wirklichkeit war.

umgebung

the tower and surrounding areas were taken.
Wir hatten den Turm und die nähere Umgebung gesichert.

The expense is listed as beautifying the surrounding areas.
Die Ausgabe ist als Landschaftspflegemaßnahme in der Umgebung verbucht.

Milva went off to search the surrounding area.
Milva erkundete die Umgebung.

He turned his attention to the surrounding area.
Er konzentrierte sich also auf die nähere Umgebung.

It was as dry as any other spot in the surrounding area.
Sie war so trocken wie die ganze Umgebung.

Waylander rose and re-examined the surrounding area.
Waylander stand auf und untersuchte noch einmal die Umgebung.

Her eyes raked over the surrounding area.
Ihre Augen suchten die Umgebung ab.

We did a quick sweep of the surrounding area.
Wir drehten eine rasche Runde über der Umgebung.

“They searched the surrounding area and couldn’t find the weapons.
Die haben die ganze Umgebung abgesucht, die Waffen aber nicht gefunden.

After a silence, he added: and the surrounding area.
Nach kurzem Schweigen fügte er hinzu: Und Umgebung.