Translation for "supposition be" to german

Supposition be

• vermutung sein
• voraussetzung sei

Translation examples

vermutung sein

but that is supposition.
aber das ist eine Vermutung.

That was all supposition.
Das waren alles Vermutungen.

Pure fucking supposition.
Das sind alles nur Vermutungen.

‘That’s only a supposition.’
»Das ist nur eine Vermutung.«

“Knowledge, or supposition?”
»Wissen oder Vermutung?«

‘But it’s only supposition, surely?
Aber das sind alles nur Vermutungen, oder?

At the moment, this is supposition.
Außerdem ist das momentan nur eine Vermutung.

“That’s pure supposition.”
«Das ist reine Vermutung.»