Translation for "supporting" to german

Supporting

adjective

• stützend
• vor-
• neben-

Translation examples

stützend adjective

The supportive vortex vanished utterly.
Der stützende Wirbelwind verschwand ganz.

A man supports her forearm.
Ein Mann hält stützend ihren Arm.

It was a display of friendship, supportive, undemanding.
Sie war eine Demonstration von Freundschaft, stützend und ohne jede Forderung.

He slipped a supportive arm around her back.
Er legte stützend einen Arm um sie.

The supporting arms kept me upright.
Die stützenden Arme hielten mich aufrecht.

Slowly they walked into the house, each supporting the other.
Langsam, sich gegenseitig stützend, betraten sie das Haus.

Flynn was quickly there, with a supporting hand under his arm.
Flynn war augenblicklich bei ihm und packte ihn stützend am Arm.

Evris wrenched himself clear of Dundas' supporting arms.
Evris wand sich aus Dundas' stützenden Armen.

I shrugged off his supporting arm as I rose.
Ich schüttelte seinen stützenden Arm ab, als ich mich erhob.

neben- adjective

There was a large support column next to the space.
Neben seinem Stellplatz ist ein massiver Stützpfeiler.

It went to her side and used a field to support her.
Er hielt sich neben ihr und benutzte ein Kraftfeld, um sie zu stützen.

she was swaying and had to support herself against the tree behind her.
Sie schwankte und musste sich gegen den Baum stützen, neben dem sie stand.

Sitting next to her friend, she supplied support during the questioning.
Sie saß neben ihrer Freundin und stand ihr während der Befragung bei.

He felt the steady support of Keets, Oryon, and the others next to him.
Er spürte die Unterstützung von Keets, Oryon und den anderen neben sich.

Sleeping next to her was not the kind of support he felt capable of offering.
Neben ihr einzuschlafen war genau das, was er ihr nicht geben konnte.

Daisy stands by the armrest that supports her grandfather's head.
Daisy steht neben der Seitenlehne, auf der Großvaters Kopf liegt.

The bed already supported twenty of these stupefied sots.
So lagen bereits etwa zwanzig solcher Trunkenbolde neben einander in einem viehischen Zustande.

I dropped to my knees beside him and supported him in my arms.
Ich fiel neben ihm auf die Knie und nahm ihn in den Arm.

Jack buzzed gently against my side for moral support.
Jack summte sanft neben mir, um mir moralische Unterstützung zu geben.