Translation for "supernormal" to german

Supernormal

• übernatürlich
• para

Translation examples

übernatürlich

He was sure that there was no supernormal explanation;
Er war überzeugt, daß es keine übernatürliche Erklärung gab.

I never considered them supernormal, or rather, supernatural.
Ich betrachtete sie nie als übernormal oder übernatürlich.

Hameron fancies himself my rival when it comes to investigating the supernormal.
Hameron betrachtet sich gern als mein Rivale, wenn es darum geht, übernatürliche Phänomene zu erforschen.

Accept it, Nora had said whenever I'd witnessed anything supernormal about her.
Akzeptiere es, hatte Nora gesagt, wann immer ich etwas Übernatürliches an ihr beobachtet hatte.

PECULIAR TERMS PECULIARS The hidden branch of any species, human or animal, that is blessed—and cursed—with supernormal traits.
Glossar der Besonderen BESONDERE Der geheimnisvolle Teil jeder Spezies, Mensch oder Tier, der mit übernatürlichen Fähigkeiten gesegnet – und verflucht – ist.

‘Marionettes, kathputli, at that time I was keen to use advanced puppetry techniques in a picture, maybe to depict demons or other supernormal beings. So I got a book.’ I got a book: Gibreel the autodidact made it sound like an injection.
»Marionetten, Kathputli, damals wollte ich in einem Film unbedingt moderne Puppenspieltechniken verwenden, vielleicht um Dämonen oder andere übernatürliche Wesen darzustellen. Also habe ich mir ein Buch besorgt.« Ein Buch besorgt.

It wasn't until the end of her life that Margaret Fox confessed the enterprise had been nothing more than an increasingly sophisticated series of parlor tricks, by which time it was far too late to still a vox populi starved for authentic experience of the supernormal: Science's assertion of primacy over the rusting tenets of Christian worship had created a seedbed that Spiritualism took root in like wild nightshade.
Erst auf dem Sterbebett gestand Margaret Fox ein, daß das Geheimnis ihres Unternehmens lediglich in einer ausgetüftelten Serie gewöhnlicher Zaubertricks bestanden hatte, doch da war es schon zu spät, um die vox populi, die nach echten übernatürlichen Erlebnissen hungerte, zum Schweigen zu bringen. Die Behauptung der Wissenschaft, die überholten Lehren des Christentums könnten ihr nicht das Wasser reichen, hatte ein Treibbeet erzeugt, in dem der Spiritismus wie ein wildes Nachtschattengewächs gedieh und Wurzeln schlug.