Translation for "supergiants" to german

Supergiants

• überriesen
• riesen

Translation examples

überriesen

Probably the supergiant.
Vermutlich der Überriese.

“Suppose the transmission is aimed at the supergiant?”
»Angenommen, die Transmission ist auf den Überriesen ausgerichtet?«

One contrasted Jupiter with the supergiant, a marble against a bowling ball.
Eines davon war eine Gegenüberstellung von Jupiter und dem Überriesen, eine Murmel vor einer Bowlingkugel.

Naturally, the fleet of the aliens didn't stand a chance against the Arkonide supergiant.
Naturgemäß hatte die Flotte der Nichtmenschlichen keine Chance gegen den arkonidischen Überriesen.

The clouds and the bow of the spacer were still reflecting the light of the red sun Voga, a supergiant solar beacon, celestial energy source for 15 planets.
Noch strahlte die rote Sonne Voga, ein Überriese mit fünfzehn Planeten, ihr Licht auf die Wolkendecke und die Spitze des Raumers aus;

The nonsentient herders, their flocks of larval children which during the periods when the supergiant flared up metamorphosed into intelligent neuter males instead of herders.
Den gefühllosen Hirten, ihren Herden von Kindern im Larvenstadium, die während der Perioden, wenn der Überriese aufflammte, sich in intelligente männliche Neutren verwandelten anstatt in Hirten.

The binary system of red supergiant and dim brown dwarf about which their home world orbited, in the belts of interstellar gas which girdled the galactic core.
Dem Doppelsystem des roten Überriesen und des schwachen braunen Zwerges, um das ihre Heimatwelt umlief, in den Gürteln aus interstellarem Gas, die den galaktischen Kern umgaben.

Looks as if the new target is either a class-G 156 light-years away, or a red supergiant at more than 400 light-years.
Es sieht eher so aus, als wäre unser neues Ziel ein Klasse-G-Stern, 156 Lichtjahre entfernt, oder ein roter Überriese in über 400 Lichtjahren Entfernung.

He told her about the nearby supernova which had caused the supergiant’s slow destruction, forcing the Alea to migrate inward, towards the packed stars of the core.
Sie erzählte ihr von der nahen Supernova, welche den langsamen Untergang des Überriesen bewirkt hatte und die Alea zwang, nach innen zu wandern, zu den dichtgedrängten Sternen des Kerns.

“We’ve already dispatched the Henry Hunt and the Melinda Freestone to the supergiant, based on the possibility that BY68681551” — she read the catalog number of the star system they were in from notes — “is not the actual target.
Wir haben die Henry Hunt und die Melinda Freestone schon zu dem Überriesen geschickt, ausgehend von dem Gedanken, dass BY68681551…« Sie las die Katalognummer des Sternensystems, in dem sie sich befanden, von ihren Notizen ab.