Translation for "sunbeam" to german

Sunbeam

noun

• sonnenstrahl

Translation examples

sonnenstrahl noun

Motes of dust in a sunbeam.
Wie Staubkörnchen in einem Sonnenstrahl.

Swirls of smoke catch the sunbeams.
Rauchwirbel fangen die Sonnenstrahlen ein.

It went to heaven on a sunbeam.
Auf einem Sonnenstrahl gen Himmel gefahren.

(how many dust motes flicker in that sunbeam?
(wie viele staubkörner glänzen in dem sonnenstrahl?

The golden sunbeam had got him right in the navel.
Der Sonnenstrahl hatte ihn direkt am Nabel gepackt.

A sunbeam came through the skylight and woke me up.
Dann kam ein Sonnenstrahl durch die Luke und hat mich geweckt.

To walk behind such a being was like tracking a sunbeam.
Hinter einem solchen Wesen herzugehen war, als versuche man, einem Sonnenstrahl zu folgen.

A second sunbeam bounced off its stopper.
Ein zweiter Sonnenstrahl schlug den Propfen heraus.

First, they must consider a defense against the Sunbeam.
Erstens muß er eine Verteidigung gegen den Sonnenstrahl schaffen.

Strange. Like seeing sunbeams through the rain.
Ein seltsamer Anblick, als sähe man Sonnenstrahlen durch den Regen.