Translation for "sun was in sky" to german

Sun was in sky

• sonne war am himmel
• sonne in himmel

Translation examples

sonne war am himmel

You are the sun and the sky for them.
Du bist für sie die Sonne und der Himmel.

A BLINDING SUN dominated the sky.
Eine blendend helle Sonne beherrschte den Himmel.

A late sun fuzzed the sky moss green.
Die spätabendliche Sonne färbte den Himmel moosgrün.

The light of a new sun filled the sky ahead;
Das Licht einer neuen Sonne füllte den Himmel vor ihm;

I was engulfed by the green, the sun, the blue sky.
Ich wurde verschlungen vom Grün, der Sonne, dem blauen Himmel.

“He’s the divine dung beetle, rolling the sun across the sky.”
»Er ist der göttliche Mistkäfer, der die Sonne über den Himmel rollt.«

But she was alone with the sun and the sky and the field of poisoned gold.
Aber sie war allein mit der Sonne und dem Himmel und dem Feld aus vergiftetem Gold.

Sun, Moon, stars, sky: what wonders to behold!
Sonne, Mond, Sterne, Himmel - wie wunderbar zu schauen!

I could see concrete, sun, and blue sky-nothing else.
Ich konnte Beton, Sonne und blauen Himmel sehen – sonst nichts.

The sun shone, the sky was incredibly blue and everyone was bored to death.
Die Sonne schien, der Himmel war unbeschreiblich blau, und alle langweilten sich zu Tode.

sonne in himmel

Come out to speak beneath the sun and the sky.
Komm heraus, um mit uns unter Sonne und Himmel zu sprechen.

“There is no one about, save the sun in the sky,” Doris said.
»Aber hier ist doch niemand, abgesehen von der Sonne am Himmel«, erklärte Doris.

Deep sea diver with a burning sun in the sky above his head.
Ein Tiefseetaucher mit einer brennenden Sonne am Himmel über seinem Kopf.

By day the sun fired the sky a flawless, metallic blue.
Bei Tag erhitzte die Sonne den Himmel zu einem harten, metallischen Blau.

He pointed at me, at himself, at the spot where we stood, and at the sun in the sky.
Er deutete auf mich, sich selbst, den Ort, an dem wir standen, und auf die Sonne am Himmel.

He looked at the sinking sun and the sky that was stained with red and shook his head despondently.
Malik beobachtete, wie die Sonne den Himmel rot färbte.

How do you get shadows when there's no sun in the sky?
Wie entstehen Schatten, wenn gar keine Sonne am Himmel steht?, dachte sie, denn es war besser, über solche

for a city where the stars and the sun and the sky are no longer part of the human view.
für eine Stadt, wo Sterne, Sonne und Himmel sich nicht mehr im Blickfeld des Menschen befinden.

The sun heated the sky, a thirst growing as he began to perspire.
Erbarmungslos brannte die Sonne vom Himmel. Er begann zu schwitzen, und der Durst brachte ihn fast um.