Similar context phrases
Translation examples
He turned right at the dining room, went down through the study and the sun room and out onto the south wall patio.
Gundhalinu machte kehrt, passierte die Studierstube und das Sonnenzimmer und gelangte auf den südlichen Patio.
The witness didn't see the car leave, though, as she went to listen to Today on Radio 4 in her 'sun room' and when she looked out afterwards, the vehicle had gone.
Die Zeugin hatte das Auto nicht wegfahren sehen, doch als sie in ihrem »Sonnenzimmer« die Sendung ›Today‹ auf Radio 4 hörte, hatte sie aus dem Fenster geschaut, und das Auto war fort gewesen.
For the last four years, the open part of the house has been the kitchen, the main parlor, the dinin room, the sun-room that looks out on the pool and the patio, and four bedrooms upstairs—hers, mine, and the two guest-rooms.
In den letzten vier Jahren bestand der offene Teil des Hauses aus der Küche, dem großen Wohnzimmer, dem Eßzimmer, dem Sonnenzimmer, das auf die Veranda und den Pool hinausgeht, und vier Schlafzimmern oben ihrem, meinem und den beiden Gästezimmern.
We were in the sun room, sprawled on the Caribbean sofas.
Wir fläzten auf den karibischen Sofas im Wintergarten.
Found the body lying in the sun room. Blood everywhere.
Hat die Leiche im Wintergarten gefunden. Überall Blut.
I was sitting on the floor in the sun room on the purple cushions, where you and I were—
Ich saß auf dem Boden im Wintergarten auf den violetten Kissen, wo Du mit mir …
On the west side of the building was a sun room with French doors, one of which was wide open.
An der Westseite des Gebäudes befand sich ein Wintergarten mit einer zweiflügeligen Glastür.
Refusing to argue anymore with my father, she walked on swollen ankles into the sun room.
Nicht gewillt, weiter mit meinem Vater zu streiten, ging sie auf geschwollenen Knöcheln in den Wintergarten.
On this particular Thursday morning, the senator was sitting in the sun room just off the kitchen of his Washington , D.C. estate.
An diesem Dienstagmorgen saß der Senator im Wintergarten seines Hauses in Washington D.C.
With the nurse’s permission, she moved from the bed into a wheel chair, and I pushed her to the sun room at the end of the corridor.
Mit Erlaubnis der Schwester begab sie sich vom Bett in einen Rollstuhl, und ich schob sie in den Wintergarten am Ende des Korridors.
In the lighted house below him, he could see Gail, the four children and Natasha squatting in a ring on the floor of the sun room with the Monopoly board at their centre.
Unter sich in dem erleuchteten Haus konnte er Gail, die vier Kinder und Natascha sehen, die auf dem Boden des Wintergartens im Kreis um das Monopolybrett saßen.
“When they had you locked up here, Mart, what do you remember of the layout inside?” “A big living room and a lot of small rooms. A sun room and kitchen.
»Sie hatten dich hier eingesperrt - erinnerst du dich an das Innere des Hauses?« »Es gab ein großes Wohnzimmer, viele kleine Räume, einen Wintergarten und eine Küche.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test