Translation for "sulphur dioxide" to german

Sulphur dioxide

• schwefeldioxid

Translation examples

schwefeldioxid

Cremations pollute the atmosphere with dioxins, hydrochloric acid, hydrofluoric acid, sulphur dioxide and carbon dioxide.
Krematorien belasten die Atmosphäre mit Dioxinen, Chlorwasserstoffsäure, Fluorwasserstoffsäure, Schwefeldioxid und Kohlendioxid.

Rotten eggs, too, were being hurled by the Otters in enormous quantities, and the stink of sulphur dioxide filled the air.
Zudem schleuderten die Otter verfaulte Eier in rauen Mengen herab, und der Gestank von Schwefeldioxid breitete sich aus.

The storm roiled away into the north and left the sky bleached of all colour except the yellowish sulphur dioxide trailing from the fires.
Das Gewitter verzog sich nach Norden und ließ einen Himmel zurück, der bis auf das gelbliche Schwefeldioxid, das aus den Feuern quoll, aller Farbe beraubt war.

Inside, a thin atmosphere, two hundred millibars of carbon dioxide leavened with a little sulphur dioxide and water vapour, was maintained at a balmy 18° Centigrade.
Im Innern befand sich eine dünne Atmosphäre aus Kohlendioxid, vermischt mit etwas Schwefeldioxid und Wasserdampf, die auf angenehme 18 °C aufgeheizt wurden.

Round-bellied and big-eyed, aglow with health: it sucked in diesel and exhaust fumes, particulate matter and sulphur dioxide, and churned them in its four stomachs, creaming good milk out of bad air and bacterial water.
Dickbäuchig und großäugig, strotzend vor Gesundheit, atmete sie Diesel und Abgase, Feinstaub und Schwefeldioxid ein, wirbelte sie in ihren vier Mägen durcheinander und machte gute Milch aus schlechter Luft und bakterienverseuchtem Wasser.