Translation examples
What would they substitute?
Was würde sie ersetzen?
"What'll I substitute?
Womit soll ich es ersetzen?
Substitute a clasp-knife!
– ersetzen wir ihn durch ein Klappmesser!
Another car will be substituted.
Wir ersetzen den Wagen durch ein anderes Fahrzeug.
Can't you substitute something else?
Könnten Sie es nicht durch etwas anderes ersetzen?
It wasn’t editing, but deletion and substitution.
Es war kein Redigieren, sondern Austilgen und Ersetzen.
Let’s substitute ‘X’ for God.
Ersetzen wir Gott durch ›X‹.
I’ll substitute him with alcohol over the remaining ones.
Ich werde ihn von nun an durch Alkohol ersetzen.
As the menus said: NO SUBSTITUTIONS.
Ganz im Sinn der Computermenüs: ERSETZEN NICHT MÖGLICH.
You can substitute a dream of yourself for this load.
Sie können ihm diese Bürde durch einen Traum Ihrer selbst ersetzen.