Similar context phrases
Translation examples
Kohler and your Clinic Party Committee have submitted a complaint.
Kohler und eure Klinikparteileitung haben eine Beschwerde eingereicht.
Prime Minister Koga just submitted his resignation.
Ministerpräsident Koga hat soeben seinen Rücktritt eingereicht.
They were listed in the order in which they had submitted their formal application.
Die Beitrittskandidaten waren in der Reihenfolge aufgelistet, in der sie ihren förmlichen Antrag eingereicht hatten.
The written part had been submitted three weeks earlier.
Der schriftliche Teil war vor drei Wochen eingereicht worden.
Muammar al-Gaddafi submitted a valid candidacy yesterday.
Muammar el-Gaddafi hat gestern eine gültige Bewerbung eingereicht.
Despite the fact that we submitted no application, you seem unclear on that fact.
Sie scheinen sich, obwohl wir keine Bewerbung eingereicht haben, über diese Tatsache nicht im Klaren zu sein.
“So then, why did you write the story and submit it for the new writers’ prize?”
»Aber warum hast du dann diesen Roman geschrieben und für den Debütpreis eingereicht?«
The first was a reference to the regional governor Emperor Palpatine had installed in that part of the Core, who had decreed that all refugees of former Confederacy worlds were required to submit to rigorous identity checks before being issued documents of transit. The “tax” referred to the toll that had been levied on anyone seeking travel to outlying systems.
Das erste bezog sich auf den Gouverneur, den Imperator Palpatine in diesem Teil des Kerns eingesetzt und der erklärt hatte, alle Flüchtlinge ehemaliger konföderierter Welten müssten rigorose Identitätsprüfungen über sich ergehen lassen, bevor sie ihre Reisepapiere erhielten. Das mit den Steuern hatte mit den Zollgebühren zu tun, die jeder zahlen musste, der vorhatte, zu den äußeren Systemen zu fliegen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test