Translation for "strollers" to german

Strollers

• kinderwagen
• spaziergänger

Translation examples

kinderwagen

Mothers with strollers.
Mütter mit Kinderwagen.

Pushing a stroller.
Wie sie einen Kinderwagen schob.

“Tell me she didn’t buy you a dollhouse.” “No! It’s a stroller.” “A stroller.”
»Sie hat dir doch nicht etwa ein Puppenhaus gekauft.« »Nein! Es ist ein Kinderwagen.« »Ein Kinderwagen.«

She was upright and so was the stroller.
Sie stand wieder und der Kinderwagen auch.

It was a young woman with a stroller.
Es war eine junge Frau mit einem Kinderwagen.

It can die in a car seat or in a stroller.
Oder im Autositz, oder im Kinderwagen.

I had to lift that thing—” “Stroller.
Ich musste dieses Ding …« »Den Kinderwagen.

Not with a stroller and a diaper bag to retrieve.
Nicht, wenn sie einen Kinderwagen und eine Wickeltasche mitnehmen musste.

Babies rolled by in their strollers.
Babys in ihren Kinderwagen wurden vorbeigeschoben.

spaziergänger

No casual strollers that night.
Müßiggängerische Spaziergänger gab es in dieser Nacht nicht.

The stroller wasn't homeless, he was a thief.
Der Spaziergänger war kein Obdachloser, er war ein Dieb.

The sudden downpour had forced the strollers inside;
Der Wolkenbruch hatte die Spaziergänger nach drinnen getrieben.

Many strollers were enjoying an afternoon on the Mall.
Viele Spaziergänger genossen einen Nachmittag auf der Promenade.

there, too, the strollers, just like in the brochure, only not so many.
und dort sind auch die Spaziergänger, genau wie in der Broschüre, wenn auch nicht so viele.

Cyclists and strollers walking dogs passed us.
Radfahrer fuhren an uns vorbei, und Spaziergänger führten ihre Hunde aus.

So far there hasn’t been a single stroller or jogger.
Bisher hat sich noch kein Spaziergänger oder Jogger blicken lassen.

No strollers came so far, and the road went no further.
Spaziergänger kamen nicht bis hierher, und die Straße führte nicht weiter.