Translation for "stratums" to german

Stratums

noun

• schicht

Translation examples

schicht noun

That was the top stratum.
Das war die oberste Schicht.

Every region, every stratum.
Jedes Gebiet, jede Schicht.

perhaps that was something to do with stratum-level transitions.
vielleicht hatte das etwas mit Veränderungen an den Schichten zu tun.

Alive to me in some deep geographical stratum of my being.
In einer tiefen Schicht in meinem Innern lebendig.

The beige stratum beyond that took up nearly the rest of the planet.
Die beige Schicht darüber nahm fast den Rest des Planeten ein.

A new stratum of guilt settled onto her, bearing her down.
Eine neue Schicht von Schuldgefühlen legte sich auf sie und drückte sie nieder.

In this complicated hierarchical structure, Shree lay a stratum below Immanence.
In dieser verwickelten Hierarchie nahm Shree einen Platz ein, der um eine Schicht unter Immanenz lag.

They did not possess an underlying stratum of memory to run counter to their imposed loyalty.
Sie verfügten nicht über eine grundlegende Schicht aus Erinnerungen, die der aufgezwungenen Loyalität entgegenliefen.

It was the stratum which must primarily both put pressure on the proletariat, and be combated by it.
Dieses Kleinbürgertum war die Schicht, die das Proletariat unter Druck setzen und zugleich bekämpfen musste.

and the boys and girls, thus constituting an economic stratum, proceeded to arrange themselves in sub-strata upon the same principle.
Diese Jungen und Mädchen aus einer bestimmten wirtschaftlichen Schicht formierten sich nun ihrerseits nach ähnlichen Gesetzen zu Schichten.