Translation for "straight course" to german

Straight course

• gerader kurs
• geraden kurs

Translation examples

gerader kurs

But not as fast, either, not on a straight course.
Aber nicht so schnell, vor allem nicht auf einem geraden Kurs.

Fighting the wind, he tried to steer a straight course.
Er kämpfte gegen den Wind an und versuchte, einen geraden Kurs beizubehalten.

Flying a straight course, we were due to be over the sea all the way to Saxos.
Bei unserem geraden Kurs mußten wir die ganze Strecke nach Saxos über See sein.

After a while, he realized she was managing to keep a straight course too.
Nach einer Weile erkannte er, dass es ihr sogar gelang, einen halbwegs geraden Kurs einzuhalten.

While Jack still had the redoubtable Vera behind him he steered a more or less straight course;
Als Jack noch die respekteinflößende Vera hinter sich hatte, steuerte er einen mehr oder weniger geraden Kurs;

We put the hopo between ourselves and the town, and headed into the mountains, on a straight course for Baventai.
Wir wählten unseren Weg so, daß zwischen uns und der Stadt das Hopo lag, und steuerten, mit geradem Kurs auf Baventai, den Bergen zu.

The catodons could be leisurely travelers, often following schools of food rather than any straight course.
Die Catodonten pflegten gemächlich zu reisen und folgten häufig eher ihrer Nahrung als einem geraden Kurs.

She wove through the trees, her legs churning, as she tried to keep them on a straight course.
Sie schlängelte sich zwischen den Bäumen hindurch, mit hastigen Schritten, und bemühte sich dabei, auf geradem Kurs zu bleiben.