Translation examples
The winter evening had closed in, and the street-lights were not very brilliant, but she distinctly saw a stoutish middle-aged nurse in a black veil and grey cloak pass along on the nearer pavement.
Der Winterabend war schon hereingebrochen, und die Straßenbeleuchtung war nicht sehr hell, aber sie erkannte deutlich eine ältere, stämmig gebaute Krankenschwester mit schwarzem Schleier und grauem Umhang, die auf dem diesseitigen Trottoir entlanghastete!
He was approaching the door of the house, when it opened, and a little curly-headed lad of six came running out, followed by a stoutish, red-faced woman with a large sponge in her hand.
Er näherte sich der Haustür, die sich plötzlich öffnete und ein kleiner, lockenköpfiger Knirps von etwa sechs Jahren kam herausgerannt. Ihm lief eine stämmige Frau mit hochrotem Gesicht und einem Schwamm in der Hand hinterher.
Helen, a short, stoutish woman with a cheerful smile and eyebrows that tended to converge to a point above her nose, and who was the Sebires' housekeeper-cum-maid, began collecting dishes while her mistress preened herself on more praise.
Helen, eine kleine, leicht stämmige Frau mit einem fröhlichen Lächeln und Augenbrauen, die über ihrer Nasenwurzel zusammenzuwachsen drohten, war Haus- hälterin und Dienstmädchen der Sebires und sammelte jetzt die Teller ein, während ihre Herrin sich auf weiteres Lob einstellte.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test