Translation for "stormed out" to german

Stormed out

• rausgestürmt
• stürmte aus

Translation examples

rausgestürmt

Christopher stormed out.
Christopher ist rausgestürmt.

Elsie continued, “Al I know is . Jane stormed out of here, and she said, ‘Hold al my cal s.
»Ich weiß nur, dass Jane rausgestürmt ist«, fuhr Elsie fort.

“He threw a fit because we didn’t all jump at once, then he stormed out of here before I could speak.”
»Er bekam einen Wutanfall, weil wir nicht sofort nach seiner Pfeife getanzt sind. Und dann ist er hier rausgestürmt, bevor ich auch nur ein Wort zu ihm sagen konnte.«

There's no need to add the small detail that we had a big row and I stormed out and he had to follow me to the bus stop.
Ich muss ihr ja nicht das kleine Detail auf die Nase binden, dass wir einen Riesenkrach hatten und ich rausgestürmt bin und er mir an die Bushaltestelle hinterherfahren musste.

She said something about ‘roping in that stupid bloody woman’ and I think it was around then that he stormed out, parking her with the bill, everyone staring at her—she looked mortified. I felt awful for her.”
Sie hat irgendwas davon gesagt, ›dieses verdammte blöde Weib zur Vernunft zu bringen‹, und ich glaube, gleich danach ist er rausgestürmt und hat sie mit der Rechnung sitzen lassen, während alle sie angestarrt haben – es war echt demütigend. Sie hat mir wirklich leidgetan.”

stürmte aus

She stormed out of the room.
Sie stürmte aus dem Raum.

She stormed out of the arena.
Sie stürmte aus der Arena.

She stormed out of the house.
Sie stürmte aus dem Haus.

I stormed out of the restaurant.
Ich stürmte aus dem Lokal.

She stormed out of the lounge.
Sie stürmte aus dem Wohnzimmer.