Translation for "store clerks" to german

Store clerks

• ladenangestellte
• ladengehilfen

Translation examples

ladenangestellte

I found him in a trailer in North Vancouver on the set of a Heartiand Channel cable-access movie in which he portrays a convenience store clerk gunned down by Jane Seymour, who is, in that scene, portraying her evil twin. Kaitlin:
Ich traf ihn in einem Wohnwagen in North Vancouver am Drehort einer Fernsehfilmproduktion für den Heartland Channel, in der er einen Ladenangestellten spielt, der von Jane Seymour niedergeschossen wird, die in dieser Szene ihre eigene böse Zwillingsschwester spielt. Kaitlin:

How strange that he went through life loving who he was, savoring himself, enjoying his capabilities and levity, only to see something loathsome when a store clerk uttered a chance word and he saw himself objectively.
Wie seltsam, dass er sich jahrein, jahraus hatte großartig finden, sich an sich selbst ergötzen und die eigenen Fähigkeiten und Unbeschwertheiten genießen können, nur um in der Sekunde, da ein Ladenangestellter zwei beiläufige Wörter fallen ließ und er sich objektiv betrachtete, ein Scheusal vor sich zu sehen.