Translation for "storage depot" to german

Storage depot

• lagerdepot
• lagerhalle

Translation examples

lagerhalle

soon speculators would look at the storage depot and make St.
bald würden Spekulanten auch ein Auge auf die Lagerhallen werfen und dem Krankenhaus St.

As soon as he was past the outer suburbs and the last storage depots, he noticed that the snow had settled.
Sobald er die letzten Vorstädte und die letzten Lagerhallen hinter sich gelassen hatte, stellte er fest, dass der Schnee nicht geschmolzen war.

Some projects take forever to get off the ground.One of these was the disused storage depot that was owned by St. Brigid's Hospital. It was an unattractive cluster of warehouses around a yard.
Manche Projekte brauchen eine Ewigkeit, bis sie endlich Realität werden. Eines davon war der Umbau des stillgelegten Depots, das zum St. Brigid Hospital gehörte, eine hässliche Ansammlung unterschiedlich großer Lagerhallen.

Your office is adjacent to your factory and storage depot, in the city’s outskirts, on one of a thousand and one rutted streets where a few years ago were only fields but now little green can be seen, unplanned development having yielded instead a ribbon of convenience stores, auto garages, scrap-metal dealers, unregistered educational institutes, fly-by-night dental clinics, and mobile-phone top-up and repair points, all fronting warrens of housing perilously unresistant to earthquakes, or even, for that matter, torrential rain.
Dein Büro liegt gegenüber deiner Fabrik und Lagerhalle am Stadtrand in einer von tausendundeiner eingefurchten Straßen, wo wenige Jahre zuvor noch Felder waren, jetzt aber nur wenig Grün zu sehen ist, da planlose Entwicklung stattdessen ein Band aus Minimärkten, Autowerkstätten, Schrotthändlern, nicht eingetragenen Bildungsinstituten, windigen Zahnkliniken und Handykarten- und Reparaturläden hervorgebracht hat, und das alles in einem prekären Häusergewirr, das keinem Erdbeben oder auch nur sintflutartigen Regenfällen widerstehen würde.