Translation for "stick it out" to german

Stick it out

verb

• durchhalten

Translation examples

durchhalten verb

We’ll have to stick it out.’
Das müssen wir wohl durchhalten.

Alexander had no idea how he was going to stick it out, he didn’t even have any idea how he was going to stick it out until Christmas, stick it out until he next saw Christina.
Alexander war es ein Rätsel, wie er das durchhalten sollte, er wusste nicht einmal, wie er bis Weihnachten durchhalten sollte, durchhalten, bis er Christina das nächste Mal wiedersah.

"I'll stick it out for a day or two longer.
Ich werde noch einen oder zwei Tage durchhalten.

‘We must stick it out. Just for a while longer.’ Minoo nods.
»Wir müssen nur noch eine kleine Weile durchhalten.« Minoo nickt. Durchhalten.

In the meantime, you’ll just have to stick it out.
Bis dahin werden Sie einfach durchhalten müssen.

Stick it out for a while and see what happens.
Du musst jetzt eine Weile durchhalten und abwarten, was passiert.

You’re innocent. You’ve got to stick it out.”
Sie sind unschuldig. Sie müssen ganz einfach durchhalten.

To stick it out until the season ends in the middle of next month.
Dass er durchhalten soll, bis die Ferien Mitte August zu Ende sind.

Rose was in the basement and announced that she was going to stick it out at school.
Rose war wieder im Souterrain eingezogen und verkündete, dass sie in der Schule durchhalten werde.