Translation for "stepness" to german

Stepness

noun

• steilheit
• steile
• schroffheit

Translation examples

steilheit noun

everything was closed in, so to speak, by a mysterious white obscurity, and since there were no shadows it was impossible to judge the size of objects and the children did not know whether to step up or down until steepness raised the foot and compelled it to climb. “My eyes hurt,” said Sanna.
alles war, wenn man so sagen darf, in eine einzige weiße Finsternis gehüllt, und weil kein Schatten war, so war kein Urteil über die Größe der Dinge, und die Kinder konnten nicht wissen, ob sie aufwärts oder abwärts gehen würden, bis eine Steilheit ihren Fuß faßte und ihn aufwärts zu gehen zwang. "Mir tun die Augen weh", sagte Sanna.

steile noun

The wall was high and the steps steep.
Die Mauer war hoch und die Treppe steil.

The steps were narrow and steep.
Die Stufen erwiesen sich als schmal und steil.

The slope grew steeper with every step.
Mit jedem Schritt wurde der Hang steiler.

They climbed up the ladder-like steps.
Sie stiegen die steile Treppe empor.

The dock was shadowed, the steps steep.
Der Anleger lag im Schatten, die Treppe war steil.

She went down the steep, curving steps.
Sie ging eine steile Wendeltreppe hinunter.

The stone steps were weather-worn, narrow and steep.
Die Steinstufen waren verwittert, schmal und steil.

Down and down the steep steps they went.
Sie stiegen immer weiter die steilen Stufen hinab.

It lit steep steps that headed down into the earth.
Sie beleuchtete die steilen Stufen, die nach unten führten.