Translation for "steel company" to german

Steel company

• stahlfirma
• stahlunternehmen

Translation examples

stahlunternehmen

Forcing the steel companies to back down, when all they did was raise prices?
Die Stahlunternehmen zum Nachgeben zwingt, obwohl sie nichts getan haben, außer ihre Preise zu erhöhen?

I was like, ‘What is wrong with these guys?’ I’m in their backyards buying steel companies in Poland, the Czech Republic, Romania, and they are nowhere to be seen.”
Ich bin in ihrem Hinterhof und kaufe Stahlunternehmen in Polen, der Tschechischen Republik, Rumänien – und von ihnen nirgends eine Spur.

When I was head of M&A [mergers and acquisitions] and focused on expanding in Central and Eastern Europe, where there were a lot of good opportunities, I kept thinking, when is everyone else going to wake up and start competing with the U.S. for these assets, particularly the other European steel companies.
Als ich Leiter der Abteilung für Fusionen und Übernahmen war und mich auf die Expansion in Mittel- und Osteuropa konzentrierte, wo es viele Chancen gab, dachte ich die ganze Zeit: Wann wachen bloß alle anderen auf und fangen an, mit den USA um diese Filetstücke zu balgen, besonders die anderen europäischen Stahlunternehmen.