Translation for "stealing a" to german

Stealing a

• stehlen
• diebstahl ein

Translation examples

stehlen

To steal something.
… um etwas zu stehlen;

There was nothing there to steal.
Da war nichts zu stehlen.

“We’re not stealing!
Wir stehlen nicht!

“Or are we stealing it?”
Oder stehlen wir sie?

Yes, if you want to steal, steal big.
Ja, wenn man ungestraft stehlen will, muss man in großem Stil stehlen.

‘Stealing off family’s different from stealing off strangers.’
»Von der Familie zu stehlen, ist was anderes, als von fremden Leuten zu stehlen.«

diebstahl ein

And it was stealing, and stealing was also a Bad Thing. Never mind.
Und es war Diebstahl, und Diebstahl war auch etwas Böses.

This was not stealing.
Das war kein Diebstahl.

He turned to the room and said, "Stealing is stealing."
Er drehte sich in den Raum und sagte: »Diebstahl ist Diebstahl.«

But it's stealing.
»Aber das ist Diebstahl.«

But it wasn’t stealing.
Aber das war kein Diebstahl.

‘It wasn’t stealing!
Es war kein Diebstahl!

“It’s not stealing.
Es ist kein Diebstahl.

Because it was stealing.
Weil es ein Diebstahl war.