Translation for "stays together" to german

Stays together

• bleibt zusammen
• aufenthalte zusammen

Translation examples

bleibt zusammen

Ride hard, but stay together.
»Reitet schneller, aber bleibt zusammen!«

Stay together, return together.
Bleibt zusammen und kommt zusammen zurück.

Stay together, no wandering off.
Bleibt zusammen, niemand spaziert davon.

John impressed on them: ‘You must stay together.
John schärfte ihnen ein: »Ihr bleibt zusammen!

The protesters tried to hold their lines, calling back and forth to one another as they ran away: “Stay together! Stay together!”
Die Demonstranten versuchten, irgendwie Formation zu halten, und während sie davonliefen, riefen sie einander kreuz und quer zu: »Bleibt zusammen! Bleibt zusammen!«

“Stay together,” Soara said. The tomb was massive.
»Bleibt zusammen«, warnte Soara. Das Grab war gewaltig.

Emma gave the usual instructions: “Stay together.
Emma gab die üblichen Anweisungen: »Bleibt zusammen.

Stay together and keep your eyes on the men ahead. There will be no talking.
Bleibt zusammen und achtet auf die Vorangehenden. Nicht sprechen.

Stay together – and that includes Tayend. Stay out of sight.
Bleibt zusammen – und das schließt Tayend ein. Haltet Euch außer Sicht.