Translation for "station forecourt" to german

Station forecourt

• bahnhofsvorplatz

Translation examples

bahnhofsvorplatz

Lucy ran across the station forecourt.
Lucy lief über den Bahnhofsvorplatz.

And from Emily, more baldly, as they pulled into the station forecourt:
Und von Emily kam es noch ungeschminkter, als sie auf den Bahnhofsvorplatz bogen:

The Cortina swung into the station forecourt among the weeds and grass.
Der Cortina bog in den Bahnhofsvorplatz ein und kam inmitten von Unkraut und Wintergras zum Stehen.

Parking in the station forecourt, Charlie turned off the engine but kept the doors locked.
Charlie hatte auf dem Bahnhofsvorplatz angehalten und stellte den Motor ab, entriegelte aber die Türen noch nicht.

They got out at Neustadt Station, stood there in the station forecourt watching the pigeons and the trains.
Sie stiegen am Bahnhof Neustadt aus, standen eine Weile auf dem Bahnhofsvorplatz, wo sie den Tauben zusahen und den Zügen.

Bought at Centraflor on the station forecourt where a supply had just been unloaded from a lorry;
Im »Centraflor« am Bahnhofsvorplatz besorgt, wo gerade eine Lieferung von einem LKW abgeladen worden war;

There was a cupboard on the station forecourt and Christian would have thought it quite natural if the door had opened to reveal a skinny, white-eyed girl.
Ein Schrank stand auf dem Bahnhofsvorplatz, und Christian hätte es ganz natürlich gefunden, wenn sich die Schranktüren geöffnet hätten und ein mageres weißäugiges Mädchen erschienen wäre.

Llandudno Station is closed on Sundays - that the largest resort in Wales has no Sunday rail services is too preposterous and depressing to elaborate on - but there was a bus to Blaenau Ffestiniog from the station forecourt at eleven.
Sonntags ist der Bahnhof von Llandudno geschlossen – daß im größten Seebad von Wales sonntags keine Züge verkehren, ist zu grotesk, als daß man ein weiteres Wort darüber verlieren sollte –, aber vom Bahnhofsvorplatz fuhr um 11 Uhr ein Bus nach Blaenau Ffestiniog.