Translation for "statecraft" to german

Statecraft

noun

• staatskunst

Translation examples

staatskunst noun

Not at this level of statecraft.
Nicht auf dieser Ebene der Staatskunst.

III: Statecraft in Selonari
III Staatskunst in Selonari

As I once said, you have an instinct for statecraft.
Wie ich schon zuvor sagte, du hast einen Instinkt für die Staatskunst.

All they had learned so far were diplomacy, mathematics, statecraft, and languages.
Bis jetzt hatten sie Diplomatie, Mathematik, Staatskunst und Sprachen gelernt.

And all the while it was no more than a piece of statecraft being played out.
Und die ganze übrige Zeit war alles nichts weiter als ein Stück Staatskunst, das uns vorgespielt wurde.

But it had also given him some real insight into how diplomacy and statecraft hadn't changed very much since 1905.
Aber es hatte ihm auch Einsichten in Diplomatie und Staatskunst vermittelt.

only later did it take on the look of respectable statecraft, of immutable History.
erst später gewann sie das Aussehen respektabler Staatskunst und geschichtlicher Größe.

I thank you for your services, but leave the statecraft to me." Then he turned to Creticus.
Ich danke dir für deine Dienste, aber überlasse die Staatskunst besser mir.« Dann wandte er sich an Creticus.

The girl had enough statecraft to see what the General had yet to realize.
Das Mädchen kannte sich gut genug mit der Staatskunst aus, um zu erkennen, was dem General entgangen war.

Much of statecraft, as you know, involves trying to determine what your adversaries will do.
Wie Sie wissen, besteht ein Großteil der Staatskunst darin, herauszufinden, was Ihre Gegner tun werden.