Translation for "state of exception" to german

State of exception

• ausnahmezustand

Translation examples

ausnahmezustand

Has the last decade of his life been a “state of exception” – or is this perhaps just who he is?
War das letzte Jahrzehnt seines Lebens ein »Ausnahmezustand« – oder ist er einfach so?

But for the global economy of the future, perhaps, it was those who operated in a permanent state of exception – its entrepreneurial warriors – whose activities were the most significant.
Am wichtigsten für die globale Wirtschaft der Zukunft aber waren vielleicht jene, die in einem permanenten Ausnahmezustand agierten: die kriegerischen Unternehmer.