Translation for "standing behind him" to german

Standing behind him

• hinter ihm stehen
• hinter ihm stehenden

Translation examples

hinter ihm stehen

Aven remained standing behind him, silent.
Aven blieb schweigend hinter ihm stehen.

C-3PO clunked over to stand behind him.
C-3P0 stakste herüber, um hinter ihm stehen zu blieben.

Shadow looked over Czernobog's shoulder, at the old woman standing behind him.
Shadow blickte Tschernibog über die Schulter und sah eine alte Frau hinter ihm stehen.

hinter ihm stehenden

Jerry was suddenly uncomfortably aware of Chandaman standing behind him, and of his own utter vulnerability.
Mit ungutem Gefühl bemerkte Jerry plötzlich den hinter ihm stehenden Chandaman und seine extreme Verwundbarkeit.

The armed men who had been standing behind him closed up on each side, swords held ready as they made their stand.
Die hinter ihm stehenden Bewaffneten rückten zu ihm auf und erwarteten den Gegner mit gezückten Schwertern.

The two partners received me with grim, unfriendly expressions: Barrido, behind his desk, stroking a fountain pen, and Escobillas, standing behind him, boring through me with his eyes.
Die beiden Teilhaber empfingen mich mit düsterem, unfreundlichem Blick. Barrido hinter seinem Schreibtisch mit einem Füllfederhalter spielend und Escobillas hinter ihm stehend und mich mit dem Blick durchbohrend.

As the charioteer thrashed his horses, Macro saw that the man standing behind him, clutching at the wicker handholds, was a superbly built individual in richly decorated robes, sporting a gleaming bronze helmet.
Der Fahrer peitschte die Pferde, und der hinter ihm stehende Mann, der sich an den Haltegriffen aus Weidengeflecht festhielt, war von eindrucksvoller Statur und prächtig gekleidet und trug einen funkelnden Bronzehelm auf dem Kopf.