Translation for "springs out" to german

Springs out

• springt heraus
• federn aus

Translation examples

federn aus

They can make springs out of poured cement, would you believe?—particle size is what it all boils down to. Metal has had it, just like flint when the Bronze Age came in." Another work of art Alexandra hadn't noticed before was a glossy female nude, a mannequin without the usual matte skin and the hinged limbs, a Kienholz in its assaultiveness but smooth and minimally defined in the manner of Tom Wesselmann, crouching as if to be fucked from behind, her face blank and bland, her back flat enough to be a tabletop.
Man kann Federn aus Zement gießen, hättet ihr das geglaubt? – letzten Endes läuft es auf Partikelgröße hinaus. Metal hat ausgedient, genau wie der Feuerstein, als die Bronzezeit begann.» Ein anderes Kunstwerk, das Alexandra noch nie bemerkt hatte, war eine glänzende Nackte, eine Schaufensterpuppe ohne die sonst übliche matte Haut und die drehbaren Glieder, ein Kienholz in seiner anspringenden Direktheit, aber weich und nur minimal ausgearbeitet, in der Art von Tom Wesselmann, gebückt, als sol te sie von hinten gefickt werden, das Gesicht blank und leer, der Rücken flach genug, um als Tischplatte zu dienen.