Translation for "spoke in german" to german
Similar context phrases
Translation examples
His lips seemed thinner now, stern, and he thoughtlessly spoke in German.
Seine Lippen wirkten jetzt schmäler, strenger, und er sprach unwillkürlich deutsch.
Radioed a call for help, stated his location, spoke in German, English and French.
Er funkte einen Hilferuf, nannte seinen Aufenthaltsort, er sprach auf deutsch, englisch und französisch.
He spoke both German and English, and had been to somewhere in Germany called Sennheim.
Er sprach sowohl deutsch als auch englisch und war an einem Ort in Deutschland gewesen, der Sennheim hieß.
“No, sir. America.” She spoke in German as well, but tried to mimic Eddie Malone’s accent.
»Nein, Sir, Amerika.« Sie sprach auch Deutsch, versuchte jedoch, Eddie Malones Akzent nachzuahmen.
Charlotte spoke excellent German, excellent English though with a strong guttural accent, and occasionally English with an American accent.
Charlotte sprach ausgezeichnet deutsch, auch ausgezeichnet englisch, aber mit einem stark gutturalen, manchmal auch amerikanischen Akzent.
“You should have been informed-I'm terribly sorry.” The man spoke excellent German but it was stiff clear he was not a German.
Sie hätten informiert werden sollen – es tut mir schrecklich leid.« Der Mann sprach ausgezeichnet deutsch, aber man merkte deutlich, daß er kein Deutscher war.
The policeman spoke German, a lot of people hereabouts spoke German; German manufacturers, engineers and merchants dominated society, business and industry in this town.
Der Schutzmann sprach Deutsch, viele Menschen sprachen hier Deutsch, deutsche Fabrikanten, Ingenieure und Kaufleute beherrschten Gesellschaft, Geschäft, Industrie dieser Stadt.
He spoke good German but kept himself to himself for he had a secret, he was running away from a scandal at his public school, he liked boys too much and left Mignon alone, for which she was grateful.
Er sprach gutes Deutsch, hielt sich aber überall zurück, denn er hatte ein Geheimnis: Er war vor einem Skandal an seiner Public School fortgelaufen, er mochte andere Jungen zu gerne und ließ Mignon in Ruhe, wofür sie ihm dankbar war.
Jack spoke little German and they spoke no English, but they were thoroughly impressed by his sword, his horse, and his boots, and through grunts and shrugs and signs they made it known they'd make no trouble if he camped for the winter at the headwaters of the hot spring, half a league up the valley. So they did.
Jack sprach wenig Deutsch und sie kein Englisch, doch sie waren tief beeindruckt von seinem Schwert, seinem Pferd und seinen Stiefeln und ließen ihn durch Grunzlaute, Schulterzucken und Zeichen wissen, dass sie ihm keine Schwierigkeiten machen würden, wenn er für den Winter sein Lager im Quellgebiet des heißen Rinnsals, etwa anderthalb Meilen talaufwärts, aufschlug. Und das taten sie.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test