Translation for "spoilsport" to german

Spoilsport

noun

• spielverderber
• spaßverderber

Translation examples

spielverderber noun

Thomas was not a prig or a spoilsport.
Er war kein Mucker und Spielverderber.

Still, Wyn was no spoilsport.
Aber Wyn war kein Spielverderber.

Not a spoilsport, because not a player.
Kein Spielverderber, weil kein Teilnehmer an einem Spiel.

Stop being such a spoilsport.
Hör auf, den Spielverderber zu geben.

Aw, don't be a spoilsport.
»Ooch, sei kein Spielverderber!«

'Don't be a spoilsport, Woodie.
Seien Sie kein Spielverderber, Woodie.

“Oh don’t be such a spoilsport.”
»Ach, sei nicht so ein Spielverderber!«

‘Spoilsports,’ Rebus said.
»Spielverderber, alle beide«, sagte Rebus.

“You’re a spoilsport, Bodenstein,” he said.
»Sie sind ein Spielverderber, Bodenstein«, sagte er.

“Don’t be such a spoilsport. It’ll be great!”
„Sei kein Spielverderber. Es wird bestimmt wunderschön!“

spaßverderber noun

And she’s only fifteen, Jas, so you’re not going to fill her up with alcohol or use her to make Madison jealous. And what’s more—” Jasper interrupted him. “Go away, spoilsport. Talk to your Emily.”
»Du wirst sie also weder mit Alkohol abfüllen noch als Objekt benutzen, um Madison eifersüchtig zu machen. Überhaupt …« »Geh du lieber mal zu deiner Emily, du Spaßverderber«, fiel Jasper ihm ins Wort.