Translation for "spell cast" to german

Spell cast

• zauberguss
• zauberspruch
• wirken eines zaubers

Translation examples

zauberspruch

There are no spells cast.
Sie benutzt keine Zaubersprüche.

They're a magic spell, cast by the Chinese priest.
Der Zauberspruch von dem chinesischen Priester hat sie herbeigerufen!

Isn't arrest for Magic simultaneous with the spell-casting?
Wird man nicht automatisch verhaftet, wenn man einen Zauberspruch losläßt?

The spell, cast by her shapely little foot, was not totally effective.
Der Zauberspruch, mit dem hübschen Bein statt der Hand, gelang der Zauberin nicht vollends.

I think it was some kind of spell casting, for his running speed increased.
Ich glaube, es war eine Art Zauberspruch, denn er rannte danach erheblich schneller.

I quickly changed spells—casting hasty shields over our unconscious initiates.
Ich wechselte schnell den Zauberspruch – und legte hastig Schutzschilde über unsere bewusstlosen Initianden.

"They use the souls to help fuel the licensed magic so that they don't have to expend personal energy for spell-casting.
Sie benutzen die Seelen, um ihre genehmigte Magie zu betreiben. Dadurch verschwenden sie nicht soviel persönliche Energie für die Zaubersprüche.

“I wonder if there is magic in all this somewhere, spells cast to addle our servants’ wits?” Doris concluded.
»Ich frage mich, ob jemand mit Zaubersprüchen den Verstand unserer Diener verwirrt hat – falls Magie im Spiel ist«, sagte Lady Doris abschließend.

When he did not need to eat or drink, he wore a heavy mask that muffled his voice beyond the range required for spell-casting.
Wenn er nicht gerade aß oder trank, trug er eine schwere Maske, die seine Stimme so stark verzerrte, dass er keine Zaubersprüche rezitieren konnte.