Similar context phrases
Translation examples
noun
Speeding up an inheritance is a classic motive.
Ein klassisches Motiv ist zum Beispiel die Beschleunigung eines Erbfalls.
Right now they were debating about speeding up the scan.
Gerade jetzt diskutierten sie über eine Beschleunigung des Scans.
But we are overwhelmed with 368 men on death row right now and the speeding up of executions.
Aber mit derzeit dreihundertsechsundachtzig Männern in den Todeszellen und bei der Beschleunigung der Hinrichtungen sind wir völlig überfordert.
interest in health in Methodist intended to speed up release, my “heartfelt”
Mein »aufrichtiges« Interesse an meiner Genesung im Methodist Hospital hatte einzig und allein die Beschleunigung meiner Entlassung zum Ziel.
But as soon as speed became variable and cars were forced to react to each other by braking or speeding up, the traffic jams started.
Sobald aber ihr Tempo variierte und die Fahrer dann durch Bremsen oder Beschleunigung aufeinander reagieren mussten, setzten Verkehrsstockungen ein.
In his secret heart he thought he had managed after all to speed up the proceedings, for the warders had forgotten to make him take a bath.
Im geheimen glaubte er, eine Beschleunigung des Ganzen damit erreicht zu haben, daß die Wächter vergessen hatten, ihn zum Bad zu zwingen.
It’s not a mere speeding up, however much our lifestyles and technologies have accelerated the rate at which we attempt to do things.
Auch wenn neue Technologien und ein veränderter Lebensstil dafür gesorgt haben, dass wir alles immer schneller tun: Es geht nicht nur um Beschleunigung.
I’ve noticed that look of uncertainty more often lately, and I’m not sure whether it’s because she’s getting older, or because I am, or because the world really is speeding up.
Ich weiß nicht, ob es daran lag, dass sie älter wurde oder dass ich älter wurde, oder an der allgemeinen Beschleunigung des Lebens.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test