Translation examples
There are two specks.
»Jetzt sind es zwei Flecken.«
The specks were bodies.
Die Flecken waren Körper.
Such a speck as a peach might have,
Ein Fleck wie ein Pfirsich ihn hat,
The black specks are stars!
Die schwarzen Flecke sind Sterne!
“This speck, a mote, exists.”
»Dieser Fleck, ein Stäubchen, existiert.«
‘That small black speck!’
»Der kleine schwarze Fleck!«
That tiny speck up there?
Kannst du den kleinen Fleck sehen?
Another speck gleamed blue.
Ein anderer Fleck schimmerte blau auf.
To even leave a speck or scratch mark.
Auch nur einen Fleck oder Kratzer zu hinterlassen.
Eventually, Elya was but a speck in the sky.
Schließlich war Elya nur noch ein Fleck am Himmel.