Translation examples
“A gorgeous specimen.”
»Ein bildschönes Exemplar.«
A beautiful specimen.
Ein wunderbares Exemplar.
It was a remarkable specimen.
Es war ein bemerkenswertes Exemplar.
A remarkable specimen!
Ein bemerkenswertes Exemplar!
Forty thousand specimens.
»Vierzigtausend Exemplare.«
But these specimens are very old.
Aber diese Exemplare sind sehr alt.
They were magnificent specimens.
Es waren prachtvolle Exemplare.
‘That’s a beautiful specimen.
Das ist aber ein wunderbares Exemplar.
She is a healthy specimen.
Sie ist ein gesundes Exemplar.
He was an improved specimen;
Er war ein veredeltes Exemplar;
They’re geological specimens.”
Das sind geologische Proben.
Had the specimens been labeled?
Waren die Proben beschriftet gewesen?
Leave the equipment and specimens.
Lassen Sie die Ausrüstung und die Proben dort, wo sie sind.
She stared at the specimen.
Dann musterte sie die Probe, die vor ihr lag.
“And I’ll get biological specimens.
Ich kümmere mich um biologische Proben.
Was the specimen insect or insect-related.…
Ist die Probe ein Insekt oder insektenähnlich?
The specimen looked as if it were a letter.
Die Probe sah aus wie ein Brief.
Don’t take specimens in.
Keine Proben oder Präparate zum Arzt bringen.
The specimen would be their secret.
Die Existenz der Probe würde ihr Geheimnis bleiben.
I mean, this specimen is saturated with iridium.
Ich meine, diese Probe ist mit Iridium durchtränkt.