Translation for "speciation" to german

Speciation

• artbildung
• speziation

Translation examples

artbildung

One hundred thousand years is a long separation, long enough for what biologists call a speciation event.
Hunderttausend Jahre sind eine lange Zeit der Separation, lang genug für das, was die Biologen als Artbildung bezeichnen.

speziation

What kind of specialisation it is? Radiation speciation? Introgression?
Was Speziation ist? Radiation? Introgression?

That he would utterly devote himself to research into perfecting the human species, into transhumanism, speciation, introgression and genetic modification.
Er werde sich voll und ganz den Forschungen zur Vervollkommnung des Menschengeschlechts widmen, über Transhumanismus, Speziation, Introgression und genetische Modifikation nachdenken.

We wish to remind the Chapter that Master Degerlund, a pupil and acolyte of Grandmaster Ortolan, is an outstanding scientist, a specialist in the field of genetics, boasting immense, simply incalculable accomplishments in transhumanism, introgression and speciation.
Wir möchten dem Kapitel ins Gedächtnis rufen, dass Meister Degerlund, Schüler des Erzmeisters Ortolan, ein hervorragender Wissenschaftler ist, ein Spezialist auf dem Gebiet der Genetik, der gewaltige, geradezu unschätzbare Errungenschaften im Bereich von Transhumanismus, Introgression und Speziation vorzuweisen hat.

Master Degerlund’s experiments, based on the hybridisation and combination of the gene pool, are intended—in the beginning—to equalise the human race with non-human races, while in the long term—by the application of speciation—to permit humans to dominate non-humans and subdue them utterly.
Die Experimente Meister Degerlunds, die auf der Hybridisierung und Verbindung der Genpools beruhen, bezwecken zunächst, die Menschheit den nichtmenschlichen Rassen gleichwertig zu machen, auf lange Sicht indes – durch Speziation – Letztere zu dominieren und vollständig unterzuordnen.