Translation examples
Would you care to specify a particular plate on the Orbital?
»Möchten Sie eine bestimmte Sektion des Orbitals spezifizieren
What bullies didn't understand was that you had to particularize your insults.
Was solche Tyrannen einfach nicht begriffen war die Tatsache, dass man seine Beleidigungen spezifizieren musste.
Thoughts immediately fly to Lady B., and I rapidly rehearse references that I intend to make to recent stay in South of France—(shall not specify length of visit)—and cordial relations there established with distinguished society, and Rose’s Viscountess in particular.
Lege mir rasch einige Bemerkungen über meinen kürzlichen Aufenthalt in Südfrankreich zurecht – ohne die Dauer zu spezifizieren – und meine warmherzigen Beziehungen zur dortigen feinen Gesellschaft, besonders zu Roses Vicomtesse.
He could not say with certainty when this had been done as he had not used that particular preparation for some days.
Er konnte nicht genau angeben, seit wann dies der Fall war, da er das bewusste Präparat einige Tage lang für seine Experimente nicht gebraucht hatte.
But to be more particular, for it is complained that Mr.
Doch möchte ich hier mehr ins Detail gehen, denn es wird beklagt, daß Mr.
Fermín was about to detail the particulars and techniques of the art of seduction when the doorbell tinkled and in walked my friend Tomás Aguilar.
Er wollte eben ins Detail gehen über die Besonderheiten und Techniken der Verführungskunst, als die Türglocke klingelte und mein Freund Tomás Aguilar eintrat.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test