Translation for "spacious" to german

Spacious

adjective

• geräumig
• großzügig
• weitläufig
• umfangreich

Translation examples

geräumig adjective

Spacious and clean.
Geräumig und sauber.

It was a spacious flat.
Es war eine geräumige Wohnung.

The suite itself was spacious.
Die Suite selbst war geräumig.

“What a spacious apartment!”
»Was für eine geräumige Wohnung!«

Spacious in here all of a sudden, is it not?
Ist das mit einem Mal geräumig hier!

Bright, spacious flats.
Helle, geräumige Wohnungen.

Large, spacious, and comfortable.
Groß, geräumig, bequem.

They went into a spacious foyer.
Sie traten in eine geräumige Diele.

The lobby was bright and spacious;
Die Lobby war hell und geräumig.

The rear cabin was spacious;
Die hintere Passagierkabine war sehr geräumig;

großzügig adjective

A spacious parking lot.
Ein großzügiger Parkplatz.

The room was spacious.
Ein großzügig bemessenes Zimmer.

There was a sunken hot tub and a spacious sauna.
Ein eingelassener Whirlpool und eine großzügige Sauna.

Spacious, with doorways in every direction.
Großzügig geschnitten, mit Türen, die in jede Richtung führten.

Spacious and shady – adapted to the climate, of course.
Großzügig und schattig, was natürlich dem Klima geschuldet ist.

The airy, spacious room was beautifully appointed.
Der luftige, großzügige Raum war mit gutem Geschmack ein- gerichtet.

She found the spacious laundry room tucked away behind the kitchen.
Sie fand den großzügigen Waschraum hinter der Küche.

It looked spacious but not enormously large, and surprisingly … well, comfortable.
Es wirkte großzügig, aber nicht überdimensioniert, und dabei erstaunlich … gemütlich.

He opened his eyes and found himself inside a spacious bedroom.
Er öffnete die Augen und fand sich in einem großzügigen Schlafzimmer wieder.

weitläufig adjective

The guests dispersed in small groups in the spacious abode.
Man zerstreute sich, in Gruppen, in der weitläufigen Wohnung.

As we wandered into the spacious entrance hall, she muttered:
Als wir in den weitläufigen Flur traten, murmelte sie:

There was no hint of life anywhere on the spacious concrete floor.
Nirgendwo in der weitläufigen Betonhalle sah man ein Lebenszeichen.

“Lando,” Tendra called from the boat’s spacious deck.
»Lando«, rief Tendra von dem weitläufigen Deck des Bootes.

Like most villas in that part of Italy, it was sprawling and spacious.
Wie die meisten Anwesen in diesem Teil Italias war auch dieses ausgedehnt und weitläufig.

Tan stucco with a muted blue tile roof, it was long and spacious;
Sie war langgestreckt und weitläufig, braun verputzt und hatte ein mattblaues Ziegeldach.

We entered a spacious arcade, surrounded by more railway-track doorways.
Wir betraten eine weitläufige Arkade, umgeben von weiteren Gleiszugängen.

The sound of his footsteps on the stone floors reverberated around the spacious buildings.
Seine Schritte auf den steinernen Böden hallten in den weitläufigen Gebäuden wider.

The company seated around the table in the spacious dining room had grown very small.
Der runde Tisch in dem weitläufigen Speisesaal war sehr klein geworden.

umfangreich adjective

A few years ago, his dressing room had been carved from an adjoining bedroom and was spacious enough to comfortably house his considerable wardrobe.
Vor ein paar Jahren war sein Ankleidezimmer von einem angrenzenden Schlafzimmer abgezweigt worden und bot jetzt genug Platz für seine umfangreiche Garderobe.