Translation for "soothness" to german

Soothness

• beruhigung

Translation examples

beruhigung

Your spirit could use soothing.
Dein Geist könnte etwas Beruhigung gebrauchen.

Maybe they will soothe you when you are in need of soothing.
Vielleicht wird es dich beruhigen, falls du einmal Beruhigung brauchen solltest.

A lullaby, soothing, to calm her own nerves.
Ein besänftigendes Schlaflied zur Beruhigung ihrer Nerven.

little tropic rain to soothe her nerves.
Ein kleiner Tropenguß zur Beruhigung ihrer Nerven.

The store always soothed me, and if ever there was a time I needed soothing, it was right now.
Der Laden hatte immer eine beruhigende Wirkung auf mich und wenn ich jemals Beruhigung nötig gehabt hatte, dann jetzt.

It was not my strength that wanted nursing, it was my imagination that wanted soothing.
Nicht meine Kräfte bedurften der Auffrischung, meine Einbildung war es, die der Beruhigung bedurfte.

to soothe his worries, I said, ‘I don’t mean you any harm.
Zu seiner Beruhigung sagte ich: »Keine Angst, Mister, ich tue Ihnen nichts.

His mind made soothing waves, but that didn’ t ease anything.
Sein Verstand erzeugte Wogen der Beruhigung, aber das machte nichts leichter.

‘Music to soothe the fevered brow.’ He sank into his chair.
»Musik zur Beruhigung des erhitzten Gemüts.« Er ließ sich in seinen Sessel sinken.

Just watching her move, seeing her gentle gestures, was soothing.
Aber allein zu sehen, wie sie sich bewegte, ihre sanften Gebärden zu verfolgen, war mir eine Beruhigung.