Translation for "solution no" to german

Solution no

• lösung nein
• lösung nicht

Translation examples

lösung nein

There had to be another solution. No.
Gab es denn wirklich keine andere Lösung? Nein.

To get himself killed was the only solution. “No,” he said. “You’re right. I wasn’t thinking about it.”
Sich umbringen zu lassen war die einzige Lösung. »Nein«, sagte er, »du hast recht. Ich hab nicht darüber nachgedacht.«

And given the nature of life and of time, this was a problem that no living organism would ever truly solve. Postponements, yes; solutions, no.
Und angesichts der Natur von Leben und Zeit war das ein Problem, das kein lebender Organismus jemals wirklich lösen würde. Verschiebungen ja, Lösungen nein.

lösung nicht

He had the solution, all the solutions.
Er hatte die Lösung, die Lösung für alles.

If you aren’t part of the solution, there will be no solution.
Wenn du nicht selbst ein Teil der Lösung bist, wird es keine Lösung geben.

“I’m looking for a solution to a problem in a solution.
Ich suche nach der Lösung eines Problems in einer Lösung.

That was the solution.
Das war die Lösung.

Is that the solution?
Ist das die Lösung?

Absent a full solution, two half-solutions were better than no solution at all.
In Ermangelung einer ganzen Lösung waren zwei halbe Lösungen besser als gar keine Lösung.

Here’s the solution:
Hier ist die Lösung: