Translation for "solely on" to german

Solely on

• nur auf
• ausschließlich auf
• allein auf

Translation examples

ausschließlich auf

I was there solely for one purpose.
Ich war ausschließlich aus einem Grund da.

The question is solely one of convenience.
Ich meine ausschließlich das Problem der Bequemlichkeit.

It had been my doing, solely mine.
Es war meine Schuld gewesen, ausschließlich meine.

I’ll be relying solely on you and your experience.”
Ich werde mich ausschließlich auf dich und deine Erfahrung verlassen.

You will report solely and directly to me.
Sie erstatten mir Bericht, ausschließlich und direkt.

I can devote myself solely to his safety, then?
Dann kann ich mich ausschließlich um seine Sicherheit kümmern?

1. Music exists solely to preserve emotions.
Musik ist ausschließlich dazu da, um Gefühle zu konservieren.

We are going to concentrate solely on reptiles in the future.
Wir werden in Zukunft ausschließlich mit Reptilien handeln.

Elizabeth had addressed this question solely to Octavio.
Die Frage war ausschließlich an Octavio gerichtet.

allein auf

nothing was solely itself.
nichts war für sich allein etwas.

But not solely for that reason.
Aber nicht allein aus diesem Grund.

Fuckin liberty. I am the sole. The sole. The sole She unfurls her fist, lets the pencil roll. Takes her liberty.
Scheiß Freiheiten. Ich allein. Allein. Allein Sie öffnet die Faust, lässt den Bleistift fortrollen.

Or, rather, that it was not solely him.
Oder jedenfalls nicht ihm allein.

“Then I’m in sole command.
Da habe ich allein das Kommando.

I am the sole I am the sole author Pencil leaves no mark on magazine pages.
Ich allein Ich allein verfasse Bleistift schreibt nicht auf Zeitschriftenpapier.

I am the sole author.
Ich allein verfasse.

“Solely biochemistry, Jackson?”
»Einzig und allein Biochemie, Jackson?«

Nor was Latin solely to blame.
Das Lateinische allein tat's auch nicht.

The blame belongs solely to Yanagisawa.
»Die Schuld liegt allein bei Yanagisawa.«