Translation for "sofdy" to german

Sofdy

• weich
• leise

Translation examples

weich

The bright-green, flower-patterned dress she wore was stretched too tightly across her wide thighs, yet somehow managed to mould itself sofdy and suggestively around her full breasts.
Das apfelgrüne Kleid mit dem Blumenmuster spannte sich zu straff über ihren breiten Schenkeln und schmiegte sich, weich und lasziv zugleich, um ihre vollen Brüste.

leise

Then Martens said sofdy: 'What's that?'
Dann sagte Martens leise: „Was?"

‘Why?’ Athelstan asked sofdy.
»Warum?« fragte Athelstan leise.

This feels light to me,' he said sofdy, gesturing with the flask.
»Das fühlt sich ziemlich leicht an für meinen Geschmack«, sagte er leise, indem er die Tonflasche schwenkte.

"Is it," I ventured sofdy, "is it really okay for me to sleep here?" "Sure,"
»Als mein Bett?«, fragte ich ziemlich leise. »Ich darf wirklich hier drauf schlafen?«

he said sofdy, and walked across the room to the table where the telescope and astrolabe lay.
»Setzt Euch bitte«, sagte er leise und durchschritt den Raum zum Tisch, wo das Teleskop und das Astrolabium standen.