Translation for "so many options" to german

So many options

• so viele möglichkeiten
• so viele optionen

Translation examples

so viele möglichkeiten

There were so many options as to where they could have gone.
Es gab so viele Möglichkeiten, wo sie hingegangen sein konnten.

It would be a waste of money if he didn’t use the entire tin. So many options. Life is good.
Es wäre Geldverschwendung, wenn er nicht die ganze Dose verwenden würde. So viele Möglichkeiten. Das Leben ist schön.

For the most part, these people were deep thinkers who came up with so many options to consider that they could not move quickly. The situation at hand was outdistancing them.
Zum größten Teil waren es Denker, denen so viele Möglichkeiten durch den Kopf gingen, dass sie nicht zu schnellen Reaktionen fähig waren.

When you have so many options spread out before you and an eternity to see them played out, well, it's hard not to get greedy and want to choose them all!"
Wenn einem so viele Möglichkeiten offenstehen und man eine ganze Ewigkeit Zeit hat, zu sehen, was daraus wird, na ja, da ist es schwer, nicht gierig zu werden und sich für alles entscheiden zu wollen!