Translation examples
Oh, don't be so gullible.
Ach, seid doch nicht so leichtgläubig!
Why are you so gullible, Ellie?
Wieso bist du so leichtgläubig, Ellie?
But how did you ever get to be so gullible?
Aber wie bist du bloß so leichtgläubig geworden?
"You shouldn't be so gullible, Mr. Ankerton.
Sie sollten nicht so leichtgläubig sein, Mr. Ankerton.
Nessy's not quite so gullible as you might think."
Nessy ist nicht so leichtgläubig, wie du vielleicht glaubst.
I was fuming, not just at the Ovambos, but at myself for being so gullible.
Ich kochte vor Wut, nicht nur über die Ovambos, sondern auch über mich selbst, weil ich so leichtgläubig gewesen war.