Translation for "so definite" to german

So definite

• so bestimmt

Translation examples

so bestimmt

I felt nothing so definite as dissatisfaction.
Ich empfand nichts so Bestimmtes wie Unzufriedenheit.

He said this so definitely that it sounded like a threat.
Er sagte das so bestimmt, daß es beinahe wie eine Drohung klang.

He was so definite that no one protested, although Isak thought, how the hell can he know that?
Simon sagte es so bestimmt, daß niemand einen Einwand wagte, und nur Isak dachte: Wie zum Teufel kann er das wissen.

Fräulein Weichbrodt’s would be best,” said Consul Buddenbrook, and he was so definite that that was what was done.
»Tony geben wir in Pension, und zwar zu Fräulein Weichbrodt«, sagte Konsul Buddenbrook, und er äußerte das so bestimmt, daß es dabei blieb.