Translation for "snow covered" to german

Snow covered

adjective

• schneebedeckt
• verschneit

Translation examples

schneebedeckt adjective

The chimney was snow-covered;
Der Schornstein war schneebedeckt;

At least this one isn’t snow-covered steppe!”
Die hier ist zumindest keine schneebedeckte Steppe!

Snow-covered mountains loomed in the distance.
In der Ferne ragten schneebedeckte Berge auf.

The snow-covered plain was ringed by mountains;
Die schneebedeckte Ebene war von Bergen umgeben;

I walked down my snow-covered street.
Ging durch meine schneebedeckte Straße.

There were snow-covered fields in every direction.
In jeder Richtung lagen schneebedeckte Felder vor ihm.

He was as still as the snow-covered branches.
Er rührte sich ebenso wenig wie die schneebedeckten Äste.

He ran out of the stables and into a snow-covered field.
Er lief aus den Stallungen auf ein schneebedecktes Feld.

I looked out of the window again at the snow-covered hillside.
Ich sah wieder hinaus auf die schneebedeckten Hügel.

the snow-covered landscape had been as bleak and brilliant as this.
die schneebedeckte Landschaft war genauso kahl und funkelnd gewesen.

verschneit adjective

At least, it used to be snow-covered.
Jedenfalls war sie bisher verschneit gewesen.

I ran on, stumbling on snow-covered hillocks.
Ich rannte weiter, stolperte über verschneite Erhebungen.

The silence of the snow-covered plain is absolute.
Vollkommene Stille herrscht in der verschneiten Weite.

They make their way across a vast snow-covered plain.
Sie reiten über ein riesiges verschneites Feld.

All I see are snow-covered bushes and fields.
Ich sehe nur verschneite Büsche und Felder.

There are birds singing in the bushes and snow-covered trees.
In den Sträuchern und verschneiten Bäumen zwitschern Vögel.

A broad expanse of snow-covered hills spread before them.
Eine weite, verschneite Hügellandschaft breitete sich vor ihnen aus.

They spent the afternoon walking through the snow-covered forest.
Sie gingen den ganzen Nachmittag durch den verschneiten Wald.

It seems to be little more than a snow-covered ruin.
Es scheint kaum mehr zu sein als eine verschneite Ruine.

The other half of the roof, facing the harbor, is a snow-covered flat surface.
Die andere Hälfte, auf der Hafenseite, ist eine verschneite Fläche.