Translation for "smart be" to german

Smart be

• schlau sein
• smart

Translation examples

schlau sein

Smart, but not smart enough.
Schlau, aber nicht schlau genug.

He was smart, damn smart.
Brand war schlau, verdammt schlau.

"Is he a smart detective?" "Yeah, he's smart.
»Ist der Detektiv schlau?« »Ja, schlau ist er.

“Smart, but not smart enough,” Sam murmured.
»Schlau, aber nicht schlau genug«, murmelte Sam.

You think you're smart- you're not so smart.
»Sie halten sich wohl für schlau – aber so schlau sind Sie nicht.«

?You?re a very smart man.? Not a smart man.
»Sie sind ein sehr schlauer Mann.« Kein schlauer Mann.

"You're a smart fellow, a bit too smart for my taste.
Du bist ein schlaues Kerlchen. Ein bisschen zu schlau für meinen Geschmack.

They’re very smart.
Sie sind sehr schlau.

I’m as smart as anybody.
Ich bin so schlau wie jeder andere.

smart

‘Smart by name and smart by nature,’ he said.
»Smart ist mein Name, und smart bin ich auch«, sagte er.

"Smart-aleck.
Smarter Prahlhans!

Smart was there before them.
Smart war schon vor ihnen da.

Before the Smart-Mart.
Vor dem Smart-Mart.

What's smart about it?
»Und was ist smart daran?«

It was a very smart wig.
Es war eine sehr smarte Perücke.

‘But it’s not, like, smart the way the others’ ideas are.’
»Aber es ist nicht so … so smart wie bei den anderen.«

"It's a smart lariat now.
Jetzt ist das ein smartes Lasso.

Smart machines were smart enough to make some really dumb blunders.
Smarte Geräte waren smart genug, manchmal wirklich dämliche Schnitzer zu machen.

Smart likely invented it.
Smart hat es bestimmt erfunden.