Translation for "small stores" to german

Small stores

• kleine geschäfte
• kleine läden

Translation examples

kleine geschäfte

Assume that you own a small store selling women’s clothing.
Nehmen Sie an, sie besitzen ein kleines Geschäft für Damenbekleidung.

She went into a small store and bought two Devil Dogs for breakfast.
Sie ging in ein kleines Geschäft und kaufte sich zwei Devil Dogs zum Frühstück.

In the same week, a small store in Minneapolis agreed to sell Lola’s creations.
In derselben Woche kam die Zusage eines kleinen Geschäfts in Minneapolis, Lolas Kreationen zu verkaufen.

On foot he hurried along the sidewalk to the grocery, store. It was a small store, with nothing to offer but vegetables and fruits;
Zu Fuß eilte er den Gehsteig entlang zu dem Lebensmittelladen, einem kleinen Geschäft, das nichts weiter als Gemüse und Obst im Angebot hatte;

Sol shopped in the small stores in Dan, taking the infant with him as he selected diapers, nursing paks, and the occasional new toy.
Sol kaufte in den kleinen Geschäften der Stadt ein und nahm das Baby mit sich, wenn er Windeln, Fläschchen und ab und zu ein Spielzeug aussuchte.

Buster and his men went door-to-door, carefully searching under the houses, behind the shanties, inside the small stores and shops, through the thickets and underbrush.
Buster und seine Männer gingen von Tür zu Tür, suchten eingehend unter den Häusern, hinter den Hütten, in den kleinen Geschäften und im Gestrüpp.

kleine läden

The small store is warm, clean, and brightly lighted.
Der kleine Laden ist warm, sauber und hell erleuchtet.

It is a small store in Baltimore that sells and repairs bikes.
Es handelte sich um einen kleinen Laden in Baltimore, wo Fahrräder verkauft und repariert werden.

He stopped in front of one of the largest enclosures in the small store.
Er blieb vor einem der größten Behälter in dem kleinen Laden stehen.

It was a small store with two desks in the showroom and several unopened boxes stacked about.
Es war ein kleiner Laden mit zwei Schreibtischen im Verkaufsraum.

“It’s just a small store, and very hard work for my parents.
Es ist bloß ein kleiner Laden und sehr harte Arbeit für meine Eltern.

A small store was set well back from the road in a grove of sugar maples.
Abseits der Straße fand ich zwischen Ahornbäumen einen kleinen Laden.

Also, it's a small store and we may be pressing it having even one agent in there.
Außerdem ist es ein kleiner Laden, und es könnte schwierig werden, auch nur einen Agenten dort unterzubringen.

Vinyl Vic’s was a small store stuffed to bursting with old records.
Vinyl Vic‘s war ein kleiner Laden, der bis in den letzten Winkel mit alten Schallplatten gefüllt war.

The small “store” consisted of a single stand of snacks and a wall-sized cooler.
Der kleine »Laden« bestand aus einem einzelnen Aufsteller mit Snacks und einem riesigen Kühlschrank mit Glastüren.

His father usually went into his small store, off the yard, first thing in the morning.
Sein Vater ging morgens für gewöhnlich als Erstes in seinen kleinen Laden hinter dem Hof.