Translation for "slot machine" to german

Slot machine

noun

• automat
• münzautomat

Translation examples

automat noun

“Then I’d get a bit of chocolate out of the slot machine.”
«Dann könnte ich mir eine Tafel Schokolade aus dem Automaten holen.»

I went to a slot machine and bought a platform ticket.
Ich ging zu einem Automaten und zog eine Bahnsteigkarte.

And slot machines. I’ve always been keen on horses.
Und an Automaten. Ich habe mich immer schon für Pferde interessiert.

On an impulse I suddenly turned aside and weighed myself on one of the penny-in-the-slot machines.
Plötzlich kam mir die Idee, mich auf einem der Automaten zu wiegen.

Anyroad, the next morning all the slot machines had been jammed with rouble coins.
Am nächsten Morgen steckten Rubel in allen Automaten, sie waren nicht mehr zu gebrauchen.

And that same crewman is generally standing there stuffing one-krona pieces in the slot machine.
Und der gleiche Mann von der Besatzung steht immer am Automaten und steckt Kronenstücke hinein.

she says, “it was so embarrassing. You were always parked in front of those slot machines.
»Naja«, sagt sie. »Das war peinlich. Daß du immer vor den Automaten herumgelungert hast.

He wanted to go up to the slot machine and talk with Mick, but something would not let him.
Er wäre gern zum Automaten gegangen, um sich mit Mick zu unterhalten, aber etwas hielt ihn zurück.

As before, I sat with them in the crew room and offered them coffee from the slot machine in the passengers’ lounge.
Wie zuvor setzte ich mich mit ihnen in den Mannschaftsraum und bot ihnen einen Kaffee aus dem Automaten in der Passagierhalle an.

And then they went back to the slot machines till nearly midnight. In the end, they had forty dollars left and split it between them.
Bis Mitternacht spielten sie wieder an den Automaten, dann teilten sie sich die vierzig Dollar, die noch übrig waren.

münzautomat noun

Half a dozen youths were drinking and playing with the slot-machines;
Ein halbes Dutzend junger Männer trank und spielte an den Münzautomaten;